I had three (relatively) pain-free miles at the lake on Wednesday. There was some pain deep in the right glute but no radiating pain at all while I ran. Woo-hoo! I did get some radiating pain on the drive home and it bothered me some the next day but overall it seems to be getting better. There is light at the end of the tunnel.